Un charmant guide de voyage accueille les visiteurs berlinois et les emmène dans la « quatrième dimension du Berlinoscope » et éveille « le sixième sens du principe de la ville cosmopolite ». Ce film illustre la devise : « Berlin vit de l'opposition ». Ce bref film, tourné avec des artifices optiques sophistiqués, a pour but de le prouver. La diversité de la ville est présentée comme dans un kaléidoscope avec des coupes rapides et un écran souvent en trois parties. Outre de précieux prix internationaux (Grand Award 1969 New York ; Festival Campione d'Italia 1969), le film a connu un grand succès à l'exposition universelle d'Osaka en 1970.