Afin de se marier entourée de sa famille, May Brennan, auteure à succès, quitte New York pour retourner dans sa ville natale, Amman, en Jordanie. À peine arrivée, May se rappelle immédiatement pourquoi elle préfère vivre à l'étranger : sa mère catholique, horrifiée par les fiançailles de May avec un musulman, tente de saboter la relation à l'aide de rituels vaudous. Le reste de la famille brandit immédiatement la menace du feu de l'enfer. Avec ses sœurs chaotiques, May se lance dans les préparatifs du mariage et fait alors la connaissance du séduisant Karim... Cette comédie romantique subtile est empreinte d'un humour fin et discret qui habille même les moments difficiles d'une certaine légèreté. « May und die Liebe » explore de manière crédible les points de friction au sein d'une famille multiculturelle, tout en racontant avec chaleur leurs multiples points de friction. Le style narratif calme et observateur permet de comprendre le conflit intérieur du personnage principal et de s'identifier à la quête d'autonomie de May