Frank, élève de seconde, tombe amoureux de sa camarade de classe Regine. Son père est un directeur d'usine très influent en RDA, tandis que la mère de Regine élève seule ses quatre enfants. Regine veut devenir institutrice de maternelle, mais ses résultats scolaires sont médiocres et elle n'est pas autorisée à s'inscrire dans un établissement d'enseignement technique. Frank prend fait et cause pour elle et cherche à ouvrir la discussion sur ces règles rigides. Mais sa critique est étouffée dans l'œuf.