Le cinéma dans son état actuel. C'est l'été à Berlin. Deux amis sont assis dans un café. Valérie est calme, réservée et a les cheveux noirs et courts. Elle vient de déménager. Sophie, par contre, est une blonde drôle et joyeuse et va bientôt partir à Rome pour une demi-année. Le film montre les détails de la vie quotidienne. Conversations, rencontres et relations.