Bernard le pêcheur : Bernard a envie de poisson et part à la mer. Il a de la chance et attrape beaucoup de poissons. Mais il se retrouve face à un requin et s'engage dans un combat à mort... Dans le club de fitness II : Bernard transpire sans enthousiasme dans la salle de sport. C'est alors qu'apparaît la belle Eva. Oui, elle lui fait même un clin d'œil ! L'ambition de Bernard s'éveille alors... Sauter dans le vide : Aujourd'hui, Bernard est très courageux : il veut oser un saut à l'élastique. Mais il n'est pas le seul. En tout cas, la file d'attente est beaucoup trop longue pour lui.... Le pont : Bernard doit franchir une dangereuse falaise. Comme il ne peut pas s'en empêcher, il se met en équilibre sur un tronc d'arbre pour franchir le vide béant ... Le voyage en ballon : Le souhait le plus cher de Bernhard est de monter un jour dans un ballon. Pour atteindre ce noble objectif, il travaille plus dur que prévu...