Lors d'une visite dans l'escape game, Nele voit l'exploitant, Victor, vendre de la drogue à un jeune et fait la connaissance d'un garçon intéressant : Arian, le petit frère de Victor. Il fuit la lumière et prétend être une créature de la nuit. Pour Kira, l'affaire est claire : Arian est un vampire qui doit être surveillé de près. Et puis, on pourrait peut-être aussi s'intéresser au dealer de drogue. Nele donne rendez-vous à Arian pour un nouveau jeu dans l'escape room, mais avant de commencer, elle mange rapidement un biscuit que son nouvel admirateur lui a offert. Et tandis que Kira suit les traces de Victor, la perception de Nele devient de plus en plus floue : elle voit des chauves-souris, des vampires et des rats partout ! Nele s'enfuit du bateau pour se réfugier au QG, où Levin découvre rapidement que les biscuits doivent contenir du haschich... Il y a manifestement une activité lucrative en marge de l'escape room !