Makoto s'affaiblit de plus en plus, ce qui pousse Yuichi à lui accorder davantage d'attention. Son état étant grave, Yuichi se souvient des paroles de Mishio et se remémore également plus en détail le passé de Makoto.