Manni, un vieil ami de Kranitz, devait surveiller Sandy, la femme de Heino, pour 90 000 euros et la faire disparaître au cas où elle tromperait réellement son mari. Mais il a complètement raté sa mission et ne sait pas comment s'en sortir. Il a facilement réussi à la confondre, mais le reste a échoué. Il est tombé amoureux de cette arnaqueuse professionnelle, et elle de lui. Résultat : ils sont tous les deux complètement paralysés. Kranitz doit vite trouver une solution.