Ponto prédit l'avenir à Balty. Il trouvera son grand amour aujourd'hui ! À marée basse, les hydronautes descendent sur le rivage. Ponto et Balty sont à la recherche de leur futur, mais au lieu de cela, ils trouvent Nelly, un requin pèlerin !