Pippa rencontre un jeune orphelin qui mendie. Il est en fauteuil roulant et s'appelle Flo. Pippa sent immédiatement qu'il y a un lien entre eux. Mais lorsqu'elle revient avec du fish and chips pour lui, il a disparu. Elle ne trouve plus qu'une pancarte tachée de sang. Aucun des grains de poivre ne trouve cela inquiétant ou même suspect. Peu de temps après, le sac à dos de Tarun est volé, apparemment par le même garçon, mais cette fois sans fauteuil roulant. Flo a-t-il simulé son handicap ? Tarun, Jonny et Lou découvrent qu'il s'agit d'un ancien enfant des rues qui vit maintenant avec sa petite sœur dans un foyer. Après quelques recherches, les enfants découvrent que le directeur du foyer est un homme intègre. Mais donne-t-il vraiment une seconde chance aux enfants ou profite-t-il de leur situation ?