Orkov et ses amis assistent au crash d'un OVNI. Peu après, ils sauvent les membres de l'équipage du vaisseau spatial et découvrent qu'il s'agit de partenaires commerciaux des Nouveaux Atlantes.