Hortensia et Polka invitent Edmund, Luzie et Mitzi à une soirée pyjama. Les deux petites malines ont prévu une soirée bien structurée avec des jeux culturels et des repas sains. Mais cela ne correspond pas du tout aux goûts de leurs invités.