Hartacker se procure un philtre d'amour auprès d'un pharmacien. Il veut confondre les crocos avec ce philtre, afin de les capturer et de s'en débarrasser. Mais le philtre a des effets secondaires indésirables.