Un groupe de naturalistes conquiert pour la première fois les montagnes de la Serra da Mocidade, isolées dans la jungle amazonienne. Ils sont sur la piste d'espèces animales et végétales inconnues. En effet, la forêt amazonienne est riche en espèces endémiques que l'on ne trouve qu'ici. L'isolement de la Serra da Mociade laisse supposer que l'on y trouve des espèces spécialement adaptées à cet habitat et qui n'existent nulle part ailleurs sur terre. De nombreux dangers guettent les explorateurs lors de cette expédition, notamment des incendies de forêt, des tempêtes et des animaux venimeux. Mais en fin de compte, les efforts déployés ont été récompensés par une récolte abondante : l'équipe a réussi à documenter 1 500 espèces différentes. Parmi elles, 90 espèces n'ont jamais été observées au Brésil et au moins 95 espèces n'ont probablement jamais été décrites auparavant.