Lorsque Rupert trouve une carte au trésor dans la coque d'une maquette de bateau, il convainc trois pirates d'enquêter. Lorsque les anciens navigateurs le font, ils se souviennent de leurs jours passés.