Monsieur Couchet a été tué dans la cour d'une grande demeure parisienne. La thèse du vol et de l'homicide est vite écartée, Maigret pense à des ombres aperçues sur les vitres d'un petit bureau avant le crime. Outre les prostituées et les habitants effrayés de la maison, Maigret est troublé par l'étrange situation familiale du mort. Le fils de Couchet, Roger, un flâneur désagréable, est suspecté... D'après le 12e roman de la série Maigret : L'ombre chinoise (1932). Publié en traduction allemande sous le titre Maigret und der Schatten am Fenster et plus tard dans une nouvelle traduction sous le titre Maigret und das Schattenspiel.