Die Polizei findet den Ort, an dem Nanna ermordet wurde, und Rama wird des Verbrechens beschuldigt. Hartmann kämpft um seine politische Karriere, trifft aber schließlich eine schwere Entscheidung. Unterdessen hat Bengt auf dem Weg nach Schweden einen Autounfall, versucht aber von seinem Krankenhausbett aus, Lund zu helfen. Als die Beweise angezweifelt werden, wird Rama freigelassen, aber einige haben andere Pläne.