Sarah Lund, nun offiziell mit der Ermittlung am Mordfall Anne Dragsholm beauftragt, entdeckt eine Verbindung zwischen der Anwältin und dem Berufssoldaten Allan Myg Poulsen, der ebenfalls brutal ermordet wurde. Genau wie im ersten Fall gibt es ein Video, welches das Opfer kurz vor seinem Tod zeigt und den Verdacht erhärtet, dass die Taten von einer auf Rache sinnenden islamistischen Terrorgruppe verübt wurden. Sarah Lund jedoch glaubt nicht daran und ist überzeugt, dass es einen anderen Grund für die Morde gibt.