Rupert und Bill kämpfen mit einem Wolkenpiraten, der die „Vier Winde" dazu benutzt, seinen niederträchtigen Plan, das Wetter der ganzen Welt zu kontrollieren, durchzusetzen.